Pasalao

Date: Jul 14, 2010

ມີຫຍັງຜິດພາດ

Date: Jul 14, 2010

ຕື່ນເຕັ້ນຫລາຍໂພດ. ທ່ານທອງລຸນບໍ່ໝັ້ນໃຈໂຕເອງຫວາຈຶ່ງຕ້ອງຫິ້ວນາຍພາສາໄປນໍາ?
[video=http://link.brightcove.com/services/player/bcpid1857622883?bctid=111900963001]

Date: Jul 14, 2010

http://link.brightcove.com/services/player/bcpid1857622883?bctid=111900963001

Date: Jul 14, 2010

ເບິ່ງແລ້ວມັນບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ດັ່ງກ່າວຫາຈັ່ງຊັ້ນດ໋ອກແມ່ນພຽງແຕ່ວ່າເພິນຍົ່ກມືຊ້າ
ຈັກຫ້ນອຍ.

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ເບິ່ງແລ້ວມັນບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ດັ່ງກ່າວຫາຈັ່ງຊັ້ນດ໋ອກແມ່ນພຽງແຕ່ວ່າເພິນຍົ່ກມືຊ້າ
ຈັກຫ້ນອຍ.

LOLZ! He looks kind of scare or nervous maybe first time shook hands with secretary of United States. But that is good not that many people have that opportunity.

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

http://link.brightcove.com/services/player/bcpid1857622883?bctid=111900963001

Why just now? What Laos PDR were doing last 10-20 years?
Your Big boss " Vietnam " not allow you to contact to this country or what?
But, it's very good beginning of building relationship between these 2 nations.

Laos should be Laos, not lean on the back of Vietnam.
Do whatever Laos needs to do, just leave your remote control ( Vietnam ) behind.
Be remote control yourself, don't let someone presses your own remote control.

Many young Lao-Americans are ready to comeback to their parents, grand parents
homeland to help develop the country if Laos PDR is out of Vietnamese control.

Date: Jul 14, 2010

ຄົນລາວນີ້ຫລິ້ນໂຕແທ້ເວີຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍ !

ກູຊິເຫຼືອງອີກບໍ່ນໍນີ້?

Date: Jul 14, 2010

ກູຊິເຫຼືອງອີກບໍ່ນໍນີ້?

ອັນນີ້ແມ່ນພາສາລາວວະແລະຄວາມຫມາຍແມ່ນຫຍັງ??

Date: Jul 14, 2010

ຜຂ ເຂົ້າໃຈວ່າ ທ່ານ ຮອງນາຍົກ ເພິ່ນຕື່ນເຕັ້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຢ້ຽມທີ່ທຳງານຂອງປະທານປະເທດຂອງອະມລິກາ ພອ້ມທັງຕື່ນເຕັ້ນ
ທີ່ເຫັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຫລາຍຯອັນທີ່ກຳລັງຖ່າຍຢູ່ໃນເວລານັ້ນ ສິ່ງທີ່ເພິ່ນງວາກພູ້ນງວາກພີ້ນັ້ນແມ່ນເພິ່ນຊອກຫາຄົນແປພາສາໃຫ້ເພິ່ນ
ຖ້າແມ່ນຜຂເປັນທ່ານຮອງນາຍົກ ຜຂກໍຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແລະອາຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຄືກັນ

ຮັກແພງ

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ຄົນລາວນີ້ຫລິ້ນໂຕແທ້ເວີຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍ !

ກູຊິເຫຼືອງອີກບໍ່ນໍນີ້?

This is much to do about nothing!
He was not aware of Hillary Clinton has extended her hand to shake his hand that's all.

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ຜຂ ເຂົ້າໃຈວ່າ ທ່ານ ຮອງນາຍົກ ເພິ່ນຕື່ນເຕັ້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຢ້ຽມທີ່ທຳງານຂອງປະທານປະເທດຂອງອະມລິກາ ພອ້ມທັງຕື່ນເຕັ້ນ
ທີ່ເຫັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຫລາຍຯອັນທີ່ກຳລັງຖ່າຍຢູ່ໃນເວລານັ້ນ ສິ່ງທີ່ເພິ່ນງວາກພູ້ນງວາກພີ້ນັ້ນແມ່ນເພິ່ນຊອກຫາຄົນແປພາສາໃຫ້ເພິ່ນ
ຖ້າແມ່ນຜຂເປັນທ່ານຮອງນາຍົກ ຜຂກໍຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແລະອາຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຄືກັນ

ຮັກແພງ

ເຈົ້າເປັນຄົນມີເຫດຜົນດີ.
ຂ້ອຍເອງກໍ່ຂຶດຄືດຽວນຳເຈົ້າ

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ຜຂ ເຂົ້າໃຈວ່າ ທ່ານ ຮອງນາຍົກ ເພິ່ນຕື່ນເຕັ້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຢ້ຽມທີ່ທຳງານຂອງປະທານປະເທດຂອງອະມລິກາ ພອ້ມທັງຕື່ນເຕັ້ນ
ທີ່ເຫັນກ້ອງຖ່າຍຮູບຫລາຍຯອັນທີ່ກຳລັງຖ່າຍຢູ່ໃນເວລານັ້ນ ສິ່ງທີ່ເພິ່ນງວາກພູ້ນງວາກພີ້ນັ້ນແມ່ນເພິ່ນຊອກຫາຄົນແປພາສາໃຫ້ເພິ່ນ
ຖ້າແມ່ນຜຂເປັນທ່ານຮອງນາຍົກ ຜຂກໍຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແລະອາຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຄືກັນ

ຮັກແພງ

ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງການປະທານປະເທດ, ຢູ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ.

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ຄົນລາວນີ້ຫລິ້ນໂຕແທ້ເວີຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍ !

ກູຊິເຫຼືອງອີກບໍ່ນໍນີ້?

ຄົນເຮົານິມັກຊອ້ກເວົ້າໄຫ້ພູ້ນໄຫ້ພີ້ແທ້ເວີ້ຍ!! disbelief

Date: Jul 14, 2010

ເຂົາເຈົ້າມີເວລາໃຫ້ແຕ່35ວິນາທີສໍາລັບທ່ານຄລິນຕັນເວົ້າເທົ່ານັ້ນເບາະທ່ານທອງລຸນຈຶ່ງບໍ່ເວົ້າຫຍັງເວົ້າແຕ່ຂອບໃຈສອງຄໍາເທົ່ານັ້ນ ບາດຜູ່ນໍາປະເທດອື່ນຄືເວົ້າບັກຫລາຍໆ, ບໍ່ແຟແທ້ໆໆ!

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ເຂົາເຈົ້າມີເວລາໃຫ້ແຕ່35ວິນາທີສໍາລັບທ່ານຄລິນຕັນເວົ້າເທົ່ານັ້ນເບາະທ່ານທອງລຸນຈຶ່ງບໍ່ເວົ້າຫຍັງເວົ້າແຕ່ຂອບໃຈສອງຄໍາເທົ່ານັ້ນ ບາດຜູ່ນໍາປະເທດອື່ນຄືເວົ້າບັກຫລາຍໆ, ບໍ່ແຟແທ້ໆໆ!

ຂ້ອຍວ່າທາງທີ່ດີແທ້ຄວນຂຽນໄປຖາມລາຍລະອ່ຽດນຳເລຂາຂອງທ່ານທອງລຸນໃຫ້ມັນຮູ້ແລ້ວຮູ້ລອດນຳກັນເມິດ
ທຸກຄົນຢູ່ທີ່ສຳມາຄົມລາວນີ້ກະດີໃດ໋ແມ່ນບໍ່? ແທນທີ່ຈະເດົາຊ້າຍເດົາຂົວນະ...ຮິຮີໆໆໆໆ

Date: Jul 14, 2010

Guardian Angel wrote:

Anonymous wrote:

ເຂົາເຈົ້າມີເວລາໃຫ້ແຕ່35ວິນາທີສໍາລັບທ່ານຄລິນຕັນເວົ້າເທົ່ານັ້ນເບາະທ່ານທອງລຸນຈຶ່ງບໍ່ເວົ້າຫຍັງເວົ້າແຕ່ຂອບໃຈສອງຄໍາເທົ່ານັ້ນ ບາດຜູ່ນໍາປະເທດອື່ນຄືເວົ້າບັກຫລາຍໆ, ບໍ່ແຟແທ້ໆໆ!

ຂ້ອຍວ່າທາງທີ່ດີແທ້ຄວນຂຽນໄປຖາມລາຍລະອ່ຽດນຳເລຂາຂອງທ່ານທອງລຸນໃຫ້ມັນຮູ້ແລ້ວຮູ້ລອດນຳກັນເມິດ
ທຸກຄົນຢູ່ທີ່ສຳມາຄົມລາວນີ້ກະດີໃດ໋ແມ່ນບໍ່? ແທນທີ່ຈະເດົາຊ້າຍເດົາຂົວນະ...ຮິຮີໆໆໆໆ

ຂ້ອຍໂທໄປຖາມເພິ່ນແລ້ວ ເພິ່ນຍັງຄາກິນເຂົ້າແລງກັບທ່ານທູກລາວປະຈໍາກຸງດີຊີ ເລຂາເພິ່ນບອກວ່າ his big boss ບອກໃຫ້ເວົ້າແຕ່ຂອບໃຈກະພໍແລ້ວ.

Date: Jul 14, 2010

Nuck Sung Ked wrote:

ໃນມື້ວັນອັງຄານ ທີ13 ເດືອນ7 ປີ2010 ເວລາ14ໂມງ, ທ່ານຣັດຖະມົນຕີທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ເຂົ້າພົບທ່ານນາງຄລິນຕັນ ແຕ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອເລີຍວ່າລັດຖະມົນຕີລາວຈະປະຕິເສດເມື່ອທ່ານນາງຄລິນຕັນຂໍຈັບມືຮ່ວມເພື່ອຄວາມສໍາພັນທີ່ດີ. ທ່ານຄິດວ່າແນວໃດ໋?
[url]http://www.state.gov/video/[/ur]

KHON BAN NORK KHAO MUONG
CHANK MAN MAR
POY KAI SHOW TOL
ENG THAIR-THAIR.

Date: Jul 14, 2010

ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:
ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

ແມ່ນໆໆໆໆ ແມ່ນຄວາມເຈົ້າ ຕ້ອງມີການຝຶກຊ້ອມກັນກ່ອນຂຶ້ນເວທີ. ເຫັນດີນໍາ

Date: Jul 14, 2010

he is exciting , nervous , humble in my opinion Mrs Clinton make him little confusing . biggrin

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

ຊະລຸບເບິ່ງແລ້ວມັນແມ່ນການຂ້າດຕົກບົກຜ່ອງຂອງເຈົ້ານາຍລາວເຮົາເອງຕ່າງຮ່າກທີ່ອາດຈະບໍ່ໃດ້ຕຽມຫຼືຝຶກຫັດ
ວ່າຄວນເຮັດແນວໃດໃນເວລາເຂົ້າພົບປະທານຂອງຕ່າງປະເທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນ
ການອັບອາຍຂາຍຫນ້າຂອງທ່ານຜູ້ກ່ຽວຮັ້ນ.
ທຳມະດາແທ້ແຕ່ລະປະເທດເຂົາມີຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ແລະສຳນານໃນເລື້ອງກ່ຽວກັບກີ່ລິຍາມາລະ
ຍາດ(etiquette or protocol) ດ້ວຍສຳເຜາະທີ່ໄວ້ເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຫົວຫນ້າ
ປະເທດ ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ,ຫຼື ຜູ້ລອງຫົວຫນ້າຂອງປະເທດແລະພັນລະຍາ. ກ່ຽວກັບລະບ່ຽບວິໄນແລະປະເພນີຂອງປະເທດອື່ນໆທີ່ໄດ້ມີຄວາມພົວພັນກັນ.

Date: Jul 14, 2010

EE nai Clinton wa ' Oy hai koy bai korng chao nae' Ai Lao Minister kar ai la tee nor. biggrin

Date: Jul 14, 2010

Sense of humour or Talok wrote:

EE nai Clinton wa ' Oy hai koy bai korng chao nae' Ai Lao Minister kar ai la tee nor.

yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn yawn

Date: Jul 14, 2010

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

ຊະລຸບເບິ່ງແລ້ວມັນແມ່ນການຂ້າດຕົກບົກຜ່ອງຂອງເຈົ້ານາຍລາວເຮົາເອງຕ່າງຮ່າກທີ່ອາດຈະບໍ່ໃດ້ຕຽມຫຼືຝຶກຫັດ
ວ່າຄວນເຮັດແນວໃດໃນເວລາເຂົ້າພົບປະທານຂອງຕ່າງປະເທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນ
ການອັບອາຍຂາຍຫນ້າຂອງທ່ານຜູ້ກ່ຽວຮັ້ນ.
ທຳມະດາແທ້ແຕ່ລະປະເທດເຂົາມີຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ແລະສຳນານໃນເລື້ອງກ່ຽວກັບກີ່ລິຍາມາລະ
ຍາດ(etiquette or protocol) ດ້ວຍສຳເຜາະທີ່ໄວ້ເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຫົວຫນ້າ
ປະເທດ ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ,ຫຼື ຜູ້ລອງຫົວຫນ້າຂອງປະເທດແລະພັນລະຍາ. ກ່ຽວກັບລະບ່ຽບວິໄນແລະປະເພນີຂອງປະເທດອື່ນໆທີ່ໄດ້ມີຄວາມພົວພັນກັນ.

Wrong Phasa Lao spelling on red above.

Date: Jul 14, 2010

ເຫັນພາບນີ້ແລ້ວຄິດເຫັນຕອນອະດີດປະທານປະເທດ ໄປງານເປີດຂົວມິດຕະພາພ ໄທ-ລາວແຫ່ງທໍາອິດ ພໍຮອດຕອນກົດ ສວິດຊ໌ ເປິດປ້າຍເພິ່ນກະງົມຫາເປັນເມົາໆ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວນີ້ມັນສແດງເຖິງຄວາມບົກພ່ອງໃນການກະກຽມ ຫຼືອາດເປັນຍ້ອນເພິ່ນຖ່ອມຕົວຈົນເກີນໄປ.

Date: Jul 15, 2010

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

ຊະລຸບເບິ່ງແລ້ວມັນແມ່ນການຂ້າດຕົກບົກຜ່ອງຂອງເຈົ້ານາຍລາວເຮົາເອງຕ່າງຮ່າກທີ່ອາດຈະບໍ່ໃດ້ຕຽມຫຼືຝຶກຫັດ
ວ່າຄວນເຮັດແນວໃດໃນເວລາເຂົ້າພົບປະທານຂອງຕ່າງປະເທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນ
ການອັບອາຍຂາຍຫນ້າຂອງທ່ານຜູ້ກ່ຽວຮັ້ນ.
ທຳມະດາແທ້ແຕ່ລະປະເທດເຂົາມີຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ແລະສຳນານໃນເລື້ອງກ່ຽວກັບກີ່ລິຍາມາລະ
ຍາດ(etiquette or protocol) ດ້ວຍສຳເຜາະທີ່ໄວ້ເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຫົວຫນ້າ
ປະເທດ ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ,ຫຼື ຜູ້ລອງຫົວຫນ້າຂອງປະເທດແລະພັນລະຍາ. ກ່ຽວກັບລະບ່ຽບວິໄນແລະປະເພນີຂອງປະເທດອື່ນໆທີ່ໄດ້ມີຄວາມພົວພັນກັນ.

Wrong Phasa Lao spelling on red above.

TQ for correcting my spelling smile

ຂໍຂອບໃຈນຳທ່ານທີ່ໃດ້ຊ່ອຍດັດແປງການຂຽນພາສາລາວໃຫ້ຖື່ກຕ້ອງ smile

Date: Jul 15, 2010

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:

ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມບົກຜ່ອງຂອງເມກາທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຮູ້ລະອຽດວ່າຕ້ອງໄດ້ເຮັດຫຍັງແດ່ຈຶ່ງມີembarrassing moment ອອກມາແນວນີ້ ແລະນີ້ກໍ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ດີອັນໜຶ່ງແກ່ຜູ່ນໍາລາວໃນອະນາຄົດ.

ຊະລຸບເບິ່ງແລ້ວມັນແມ່ນການຂ້າດຕົກບົກຜ່ອງຂອງເຈົ້ານາຍລາວເຮົາເອງຕ່າງຮ່າກທີ່ອາດຈະບໍ່ໃດ້ຕຽມຫຼືຝຶກຫັດ
ວ່າຄວນເຮັດແນວໃດໃນເວລາເຂົ້າພົບປະທານຂອງຕ່າງປະເທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນ
ການອັບອາຍຂາຍຫນ້າຂອງທ່ານຜູ້ກ່ຽວຮັ້ນ.
ທຳມະດາແທ້ແຕ່ລະປະເທດເຂົາມີຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ແລະສຳນານໃນເລື້ອງກ່ຽວກັບກີ່ລິຍາມາລະ
ຍາດ(etiquette or protocol) ດ້ວຍສຳເຜາະທີ່ໄວ້ເປັນທີ່ປຶກສາຂອງຫົວຫນ້າ
ປະເທດ ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ,ຫຼື ຜູ້ລອງຫົວຫນ້າຂອງປະເທດແລະພັນລະຍາ. ກ່ຽວກັບລະບ່ຽບວິໄນແລະປະເພນີຂອງປະເທດອື່ນໆທີ່ໄດ້ມີຄວາມພົວພັນກັນ.

Wrong Phasa Lao spelling on red above.
SA-LOOP= Tol Sor " Arksone soong "
KHAD = No " Mi-Tol " ( no need no Vanna-youth on any
sara-pasom with Arksone kang )
TANG-HARK= Tol Hor " Arksone soong " no vanna-youth "
HANH= Tol Hor " Arksone soong "
LA-BIEB= No vanna-youth " Mi-Ek "

PS: Sara pasom with ark-son Kang no need to add with
any of Vanna-youth= Ek-Tol- Tree- Jattawa.

Sorry der I have no lao keyboard, I wrote in English
plus Lao.
Sid ek Maha Sila Viravong.

TQ for correcting my spelling
ຂໍຂອບໃຈນຳທ່ານທີ່ໃດ້ຊ່ອຍດັດແປງການຂຽນພາສາລາວໃຫ້ຖື່ກຕ້ອງ

Date: Jul 15, 2010

ສະບາຍດີສິດເອກມະຫາສີລາ, ຖ້າຂ້ານ້ອຍເດົາບໍ່ຜິດ ທ່ານອາດຈະໃຊ້ Windows Vista ຫລືບໍ່ຊັ້ນກໍ່ແມ່ນ Windwos 7 ທ່ານຈຶ່ງສາມາດອ່ານພາສາລາວໄດ້. ໃນວິນໂດວິສຕາ ວິນໂດເຈັດ ເຂົາເຈົ້າມີLao Keyboardມາພ້ອມ ພຽງແຕ່ທ່ານເສັຍເວລາບໍ່ຮອດສອງນາທີຕິດຕັ້ງມັນທໍ່ນັ້ນ. ຖ້າທ່ານໃຊ້Windows XP ທ່ານກໍ່ໄປໂຫລດເອົາແປ້ນພິມລາວຢູ່ເວັບ www.laoscript.net ເອົາໂຕເວີເຊິນ 6.04 ຫັ້ນເພິ່ນໃຫ້ໃຊ້ຟຣີ. ແຕ່ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມລາວ ທ່ານສາມາດໂພສຖາມໄດ້, ຂ້ານ້ອຍຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ທ່ານ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື.
ສິດໂທຄົນໃຕ້

Date: Jul 15, 2010

Anonymous wrote:ອັນນີ້ແມ່ນພາສາລາວວະແລະຄວາມຫມາຍແມ່ນຫຍັງ??

ເຫຼືອງ = yellow(ໝາຍເຖິງສີ)
ເຫຼືອງ(idiom) = ເກີ້ ເຂີນ(ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເດັກນ້ອຍໃຊ້ກັນ)

Date: Jul 15, 2010

ເພິ່ນຂາດຄວາມຕັ້ງໃຈຟັງແລະບໍ່ໄດ້ເບິ່ງໜ້າຕາ(make eyes contact)ຂອງທ່ານນາງຄລິນຕັນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເພິ່ນພາດການຈັບມືຄັ້ງທໍາອິດ, ແຕ່ກະບໍ່ເປັນຫຍັງດອກເພາະ embarrassing diplomatic moments ເກີດຂຶ້ນກັບຜູ່ນໍາຣະດັບໂລກເກືອບທຸກຄົນ.

Date: Jul 15, 2010

Anonymous wrote:

Anonymous wrote:ອັນນີ້ແມ່ນພາສາລາວວະແລະຄວາມຫມາຍແມ່ນຫຍັງ??

ເຫຼືອງ = yellow(ໝາຍເຖິງສີ)
ເຫຼືອງ(idiom) = ເກີ້ ເຂີນ(ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເດັກນ້ອຍໃຊ້ກັນ)

ຂໍຂອບໃຈນຳທ່ານທີ່ຊ່ອຍອະທິບາຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈຢ່າງຈັດແຈ້ງ smile

Date: Jul 15, 2010

Luong=yellow
Luong=embarassment, is Lao slang language. I believe is slang rather than idiom.

Date: Jul 15, 2010

Anonymous wrote:
Luong=yellow
Luong=embarassment, is Lao slang language. I believe is slang rather than idiom.

ເຈົ້າເວົ້າຖືກຕ້ອງ, ຂອບໃຈຫລາຍໆ.

Date: Jul 15, 2010

Nuck Sung Ked wrote:

ໃນມື້ວັນອັງຄານ ທີ13 ເດືອນ7 ປີ2010 ເວລາ14ໂມງ, ທ່ານຣັດຖະມົນຕີທອງລຸນ ສີສຸລິດ ໄດ້ເຂົ້າພົບທ່ານນາງຄລິນຕັນ ແຕ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອເລີຍວ່າລັດຖະມົນຕີລາວຈະປະຕິເສດເມື່ອທ່ານນາງຄລິນຕັນຂໍຈັບມືຮ່ວມເພື່ອຄວາມສໍາພັນທີ່ດີ. ທ່ານຄິດວ່າແນວໃດ໋?
[url]http://www.state.gov/video/[/ur]

Why are we take this out of proportion ??

Date: Jul 16, 2010

Anonymous wrote:

Luong=yellow
Luong=embarassment, is Lao slang language. I believe is slang rather than idiom.

You're right, it's lao slang work not idoim.

Date: Jul 16, 2010

ສິດໂທຄົນໃຕ້ wrote:

ສະບາຍດີສິດເອກມະຫາສີລາ, ຖ້າຂ້ານ້ອຍເດົາບໍ່ຜິດ ທ່ານອາດຈະໃຊ້ Windows Vista ຫລືບໍ່ຊັ້ນກໍ່ແມ່ນ Windwos 7 ທ່ານຈຶ່ງສາມາດອ່ານພາສາລາວໄດ້. ໃນວິນໂດວິສຕາ ວິນໂດເຈັດ ເຂົາເຈົ້າມີLao Keyboardມາພ້ອມ ພຽງແຕ່ທ່ານເສັຍເວລາບໍ່ຮອດສອງນາທີຕິດຕັ້ງມັນທໍ່ນັ້ນ. ຖ້າທ່ານໃຊ້Windows XP ທ່ານກໍ່ໄປໂຫລດເອົາແປ້ນພິມລາວຢູ່ເວັບ www.laoscript.net ເອົາໂຕເວີເຊິນ 6.04 ຫັ້ນເພິ່ນໃຫ້ໃຊ້ຟຣີ. ແຕ່ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມລາວ ທ່ານສາມາດໂພສຖາມໄດ້, ຂ້ານ້ອຍຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ທ່ານ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື.
ສິດໂທຄົນໃຕ້

Thank you Sid Thol Khontai, my comp is new 2010 model and
it has built in window Vista that's why I can read Lao. I tried to
get lao keyboard that you gave me but, I can't get it. Would you
give me specific instruction one more time, please. I'll try again, if
it's stil couldn't get it, I'll order real lao keyboard from Laos.

Thak you,
Sid Ek maha Sial Viravong.

Date: Jul 16, 2010

Anonymous wrote:

ສິດໂທຄົນໃຕ້ wrote:

ສະບາຍດີສິດເອກມະຫາສີລາ, ຖ້າຂ້ານ້ອຍເດົາບໍ່ຜິດ ທ່ານອາດຈະໃຊ້ Windows Vista ຫລືບໍ່ຊັ້ນກໍ່ແມ່ນ Windwos 7 ທ່ານຈຶ່ງສາມາດອ່ານພາສາລາວໄດ້. ໃນວິນໂດວິສຕາ ວິນໂດເຈັດ ເຂົາເຈົ້າມີLao Keyboardມາພ້ອມ ພຽງແຕ່ທ່ານເສັຍເວລາບໍ່ຮອດສອງນາທີຕິດຕັ້ງມັນທໍ່ນັ້ນ. ຖ້າທ່ານໃຊ້Windows XP ທ່ານກໍ່ໄປໂຫລດເອົາແປ້ນພິມລາວຢູ່ເວັບ www.laoscript.net ເອົາໂຕເວີເຊິນ 6.04 ຫັ້ນເພິ່ນໃຫ້ໃຊ້ຟຣີ. ແຕ່ຖ້າທ່ານມີບັນຫາໃນການຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມລາວ ທ່ານສາມາດໂພສຖາມໄດ້, ຂ້ານ້ອຍຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ທ່ານ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື.
ສິດໂທຄົນໃຕ້

Thank you Sid Thol Khontai, my comp is new 2010 model and
it has built in window Vista that's why I can read Lao. I tried to
get lao keyboard that you gave me but, I can't get it. Would you
give me specific instruction one more time, please. I'll try again, if
it's stil couldn't get it, I'll order real lao keyboard from Laos.

Thak you,
Sid Ek maha Sial Viravong.

ທ່ານໃຊ້ວິນໂດວິສຕາບໍ່ຕ້ອງໄປໂຫລດເອົາແປ້ນພິມລາວຢູ່ເວັບລາວສກຼິບດອກ, ເຮັດຕາມຮູບສະແດງເດີຂ້ານ້ອຍ:

ສໍາລັບໂຕ Switch Input Language ທ່ານມັກໂຕໃດ໋ກໍ່ເລືອກເອົາ ສໍາລັບຂ້ານ້ອຍເລືອກເອົາ Ctrl + Shift