Pasalao

อย่าเพิ่งน้อยอกน้อยใจไปเลย

การเรียนวิชากาพย์ กลอน โคลง ฉันท์นั้นยาก

ยากตรงที่ต้องเอาคำสัมผัสคล้องจองมาให้ตรงตำแหน่ง

อยากชำนาญต้องรู้บาลี สันสกฤษ เขมรเพิ่มเติม

เขียนอย่างนี้ไม่เห็นภาพ เอาตัวอย่างดูเองแล้วกัน

ตัวอย่างกาพย์ที่เรียกว่ากาพย์ยานี 11

ราตรีที่เนิ่นนาน         รัตติกาลที่ยาวไกล

ฉุดลากกระชากใจ     ให้หวั่นไหวในเอกา

น้ำตาเริ่มท่วมท้น       ความหมองหม่นยลเยือนหา

อ้างว้างค้างดวงหน้า  ดั่งเมฆาพร่าดวงเดือน

ตัวอย่างกลอนที่เรียกว่ากลอน 8

ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร          ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน

แม้นเกิดในใต้หล้าสุธาธาร            ขอพบพานพิศวาสไม่คลาดคลา

แม้เนื้อเย็นเป็นห้วงมหรรณพ         พี่ขอพบศรีสวัสดิ์เป็นมัจฉา

แม้เป็นบัวตัวพี่เป็นภุมรา               เชยผกาโกสุมปทุมทอง

เจ้าเป็นถ้ำอำไพขอให้พี่                 เป็นราชสีห์สมสู่เป็นคู่สอง         

จะติดตามทรามสงวนนวลละออง  เป็นคู่ครองพิศวาสทุกชาติไป.

ตัวอย่างโคลงที่เรียกว่าโคลง 4 สุภาพ (ความยากอยู่ที่ภาคบังคับเสียงเอก โท)

เสียงซอในป่ากว้าง                      บรรเลง

อ้อเอียดออดสีเพลง                     กล่อมเร้า

กระทบทับข่มเหง                        ลำไผ่ กันนา

เสียงเสียดสีคละเคล้า                  ขับร้องเพลงแผล

แลลำรอยเริ่มร้อน                     ทวีวัน

เพลิงคุประกายพลัน                    หมกไหม้

ฉวยโอกาสโหมรัน                       แผลงเดช

วายุทำลายได้                             ใส่เชื้อผลาญเผา

ตัวอย่างฉันท์ที่เรียกว่าอินทรวิเชียรฉันท์ 11 (ความยากอยู่ที่การบังคับเสียงครุ ลหุ)

คิดถึงนะรู้ไหม          และจะไม่ละห่วงหา

คิดถึงตลอดมา         ขณะนี้และเรื่อยไป

ถึงเธอมิคิดถึง           จะมิซึ้ง..มิหวั่นไหว

ไม่เห็นจะเป็นเป็นไร   จะจำไว้ก็แล้วกัน

ถึงจะยกมาให้ดูเพียง 4 แบบ แต่จริงๆ แล้วมีมากมาย

อยากรู้มากกว่านี้ให้ไปอ่านทางเว็บไทยเถิด

ຂອບໃຈທຸກໆທ່ານທີ່ສະລະເວລາເຂົ້າມາປະກອບຄຳເຫັນ. ທ່ານ PeaceBeWithUs ຊ່ອຍອະທິບາຍ

ຄຳວ່າ ການ ກາຣ ກາລ ໃຫ້ຮູ້ນຳແດ່ວ່າມີຄວາມໝາຍແລະຫລັກການໃຊ້ແນວໃດ? ຂອບໃຈຫລາຍໆ

ຂໍຂອບໃຈທ່ານ PeaceBeWithUs ຫລາຍໆ ທີ່ສະລະເວລາອັນມີຄ່າຂອງທ່ານເຂົ້າມາອະທິບາຍ

ໃຫ້ຮູ້ຄວາມໝາຍຂອງຄໍາເຫຼົ່ານັ້ນ. ເມື່ອອ່ານເຫັນຄຳສັບ ຂ້າຣາຊກາຣ ແລະ ຂ້າຣັຖກາຣ ແລ້ວ

ກໍ່ເກີດຄວາມຢາກຮູ້ວ່າສອງສັບນີ້ມີຄວາມໝາຍແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ?

ຂອບໃຈ

ระหว่างรออาจารย์ ก็เอาทางไทยใช้ไปก่อนนะ

กาน     คือ  การตัดกิ่งไม้เล็กๆ ให้เหลือแต่ต้น หรือการตัดกิ่งไม้เพื่อให้แตกใหม่ เช่น การกานกิ่งไม้

การ      คือ  งาน  ธุระ สิ่งที่จะทำ เช่น ทำงานทำการ

กาล     คือ   เวลา  เช่น คำว่า กาลเทศะ (อ่านว่า กาละเทสะ หมายถึงเวลาและสถานที่) ถึงกาลแล้ว หมายถึง ถึงเวลาแล้ว 

ขอเพิ่มคำพ้องเสียงให้อีกนะ

การณ์    คือ  เหตุการณ์ เรื่องราว เช่น การคาดการณ์ หมายถึง การคาดคะเนเรื่องราวล่วงหน้า

กาญจน์  คือ  ทองคำ เช่น กาญจนบุรี(กานจะนะบุรี) หมายถึง เมืองทองคำ

กาฬ      คือ  สีดำ ความมืด เช่น พระกาฬ หมายถึง เทพแห่งความตาย

กานท์    คือ  บทกลอน เช่น รักชอบทางกลอนกานท์  อยากสื่อสารจากหัวใจ  รักชอบจงเรียนไป เดี๋ยวหัวใจจะจำเอง เป็นต้น

กานต์    คืด  ผู้เป็นที่รัก ที่พอใจ (คำๆ นี้ ให้ความหมายดี คนไทยก็ชอบใช้ตั้งชื่อลูก)

เพื่อกันความสับสน ขอแนะนำให้ใช้อักษรลาวของท่านมหาสีลา นักปราชญ์ท่านนี้ ท่านศึกษาตำรามามาก

หลักไวยกรณ์ของท่าน ทางไทยก็นับถือ

PeaceBeWithUs wrote:

---

ຂໍໂທສເດີ ທີ່ໃຫ້ນິຍາມຜິດໄປ.

ກາຣ ໃນຄຳວ່າ ຂ້າຣາຊກາຣ ຫລື ຂ້າຣັຖກາຣ ແມ່ນແປວ່າ ວຽກ ໜ້າທີ່.

ຜູ່ເຮັດ ແມ່ນຄຳວ່າ ຂ້າ ທີ່ຢູ່ທາງໜ້າພຸ້ນ.

---

 ຂອບໃຈຫລາຍໆ. ບາງຄົນກໍ່ວ່າ ຂ້າຣາຊກາຣແມ່ນຄົນເຮັດວຽກຮັບໃຊ້ເຈົ້າຊີວິດ

ສ່ວນ ຂ້າຣັຖກາຣແມ່ນຄົນເຮັດວຽກໃຫ້ຣັຖບານ.