ຕູ້ຂາຍເຂົ້າໜົມໄຂ່ຂີ້ກ້ຽມ ປະມານນັ້ນລະ
ນ່າຈະເອີ້ນວ່າ ຈັກຂາຍເຄື່ອງແບບອັດຕະໂນມັດ
Anonymous wrote:ຕູ້ຂາຍເຂົ້າໜົມໄຂ່ຂີ້ກ້ຽມ ປະມານນັ້ນລະ
ອັດຕະໂນມັດຍັງເປັນສັບຕ່າງປະເທດຢູ່. ເຄື່ອງຈັກຂາຍເອງອາດຈະຖືກກ່ວາ, ຈໍາໜ່າຍແມ່ນຂາຍເປັນຈໍານວນຫລາຍ ບໍ່ແມ່ນ
ຂາຍຍ່ອຍເທື່ອລະອັນສອງອັນ.
ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດີ,ເພາະໄດ້ເຫັນມັນແປເປັນພາສາໄທເປັນเครื่องหยอดเหรียญ,ຊັ້ນກໍຢາກຮູ້ວ່າແປເປັນລາວແລ້ວ. ແປຈັ່ງໃດຈຶ່ງເໝາະສົມກວ່າ
Vending machine = ຕຸ້ຂາຍເຂົ້າຫນົມ
Pop machine= ຕູ້ຂາຍນໍ້າອັດລົມຫຼືຂາຍເຄື່ອງດື່ມ
