Lao government doesn't accept Lao refugees as Lao, even though we were born in Laos, we cannot have dual (2 citizenships) they consider us as foreigners, no Lao citizen, therefore she cannot play for Laos. Maybe Thai should call Tiger Wood to play golf for Thailand.
The law on Lao Nationality does not allow any Lao citizen holding two nationalities at the same time. If the government want her to play for Laos, she MUST provoke her English passport, which seems impossible. If the government allow her to hold two passports (two nationalities), it means that we do not respect Lao Law (the law on lao nationality).
I dont think the government would do this. It is only a rumor.
Despite what happened in the past if Lao sincerely wants to rebuild the country I believe many talent overseas especially the young ones are quiet happy to go back and help the homeland...It's in the blood! Living in the civilized world had helped people learn to forgive and forget.