ຂ້ອຍຫາກໍ່ຊິເຫັນ ຄຳວ່າ ສາວໄຊດ໌ໄລນ໌
ຂ້ອຍຄືຊິເປັນຄົນເຝົ້າຖ້ຳຈຳສິລຫລາຍໂພດນໍ ຈັ່ງບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນຄຳນີ້ ມາກ່ອນ
ຊ່ອຍເວົ້າເຖິງຄວາມເປັນມາ ວ່າຄຳນີ້ ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນແບບນີ້ ແຕ່ເຫິງປານໃດ ແລະ ຍ້ອນແນວໃດ ໃຫ້ຮູ້ແນ່.
ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ
ຄຳວ່າ ສາວໄຊດ໌ໄລນ໌ ນີ້ ໃຊ້ມາໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍສິບປີແລ້ວບໍ?
Sideline = put out of the center of attention.
A sideline girl is a girl who is paid to do auxiliary work, meaning she will do any job a man wants her to do for a price.
สาวไซด์ไลน์ก็คือพวกที่ขายบริการคับผม
Anonymous wrote:สาวไซด์ไลน์ก็คือพวกที่ขายบริการคับผม
ຕອນເມືອຢາມບ້ານ ບັກສ່ຽວກໍ່ເຄີຍໂທເອີ້ນສາວ sideline ມາໃຫ້ ມັນບອກວ່າເອົາຕາມສະບາຍໂລດ ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈ ມັນຈະເປັນຜູ່ຈ່າຍໃຫ້ເອງ,
ແຕ່ນົກເຂົາຂ້ອຍບໍ່ຂັ້ນເພາະຖາມສາວໃດກໍ່ເປັນນັກຮຽນປີ1 ປີ2 ແລະອາຍຸນ້ອຍກວ່າລູກຫລານອີກດ້ວຍ.
ສາວໄຊດ໌ໄລ ທີ່ວ່ານີ້ ໄດ້ຮັບອິດທິພົນມາຈາກ ປະເທດໄທ
ແຕ່ປະມານ 10 ປີມານີ້ແລ້ວ ແຕ່ວ່າຄົນລາວສ່ວນໃຫຍ່ກະບໍ່ຮູ້ຄຳນີ້ດອກ
PeaceBeWithUs wrote:ຄຳວ່າ ສາວໄຊດ໌ໄລນ໌ ນີ້ ໃຊ້ມາໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍສິບປີແລ້ວບໍ?Side Line ເປັນພາສາອັງກິດ ຖ້າຂຽນເປັນອັກສອນລາວຕ້ອງຂຽນ ຊາຍດ໌ລາຍນ໌ ຈຶ່ງຈະຖືກ ບໍ່ແມ່ນ ໄຊດ໌ໄລນ໌-- Edited by PeaceBeWithUs on Monday 26th of August 2013 06:01:38 AM
Side Line ເປັນພາສາອັງກິດ ຖ້າຂຽນເປັນອັກສອນລາວ
ຕ້ອງຂຽນ ຊາຍດ໌ລາຍນ໌ ຈຶ່ງຈະຖືກ ບໍ່ແມ່ນ ໄຊດ໌ໄລນ໌-- Edited by PeaceBeWithUs on Monday 26th of August 2013 06:01:38 AM
ສາວ sideline ສຳລັບໃນໄທ ໂດຍສະເພາະແຖວພັດທະຍາ ແມ່ນສາວຂາຍບໍລິການຂ້າງຖະຫນົນ ຄືຕອນກາງຄືນຈະອອກມາຢືນຢູູ່ຂ້າງຖະຫນົນເພື່ອໃຫ້ບໍລິການກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕ້ອງການຢ່າງວ່າ
Anonymous wrote:ສາວ sideline ສຳລັບໃນໄທ ໂດຍສະເພາະແຖວພັດທະຍາ ແມ່ນສາວຂາຍບໍລິການຂ້າງຖະຫນົນ ຄືຕອນກາງຄືນຈະອອກມາຢືນຢູູ່ຂ້າງຖະຫນົນເພື່ອໃຫ້ບໍລິການກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕ້ອງການຢ່າງວ່າ
ຢູ່ໜອງຄາຍກໍບໍ່ອຶດ ສາວລາວໄປແຕ່ວຽງຈັນໄປຢືນຢູ່ແຄມຖະໜົນລໍຖ້າແຂກມາຮັບເອົາໄປ
ຈົນນັກຂ່າງໄທເອົາຂ່າວອອກທິວີຊາກໜ້າຄົນລາງຢ່າງໃຫຍ່. ຢູ່ວຽງຈັນກໍມີ ຖ້າຢາກເຫັນຄວາມຈິງ
ໃຫເໄປທາງຫລັງດົງໂດກເດີ້.
ຢູ່ແຖວບ້ານຊານເບີນາດີໂນ ເຂົາເອີ້ນສາວນັກຮຽນທີ່ບໍລິການທາງເພດວ່າ call girl ຫລື escort
ຄ່າໂຕພວກນີ້ແພງຫລາຍເດີ ຊົ່ວໂມງນຶ່ງປະມານ 300 ໂດລາຂຶ້ນໄປ ໃຜມັກເອົາໃນລົດລີໂມຊີນ
ກໍ່ເອົາ ໃຜມັກເອົາຢູ່ຕຽງລົມກໍ່ເອົາ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍລອງຈັກເທື່ອດອກ ເພາະເງິນ 300 ໂດລາຫາເປັນ
ປີຈຶ່ງໄດ້.
ມັກນໍາບໍ່?
Anonymous wrote:ຢູ່ແຖວບ້ານຊານເບີນາດີໂນ ເຂົາເອີ້ນສາວນັກຮຽນທີ່ບໍລິການທາງເພດວ່າ call girl ຫລື escortຄ່າໂຕພວກນີ້ແພງຫລາຍເດີ ຊົ່ວໂມງນຶ່ງປະມານ 300 ໂດລາຂຶ້ນໄປ ໃຜມັກເອົາໃນລົດລີໂມຊີນກໍ່ເອົາ ໃຜມັກເອົາຢູ່ຕຽງລົມກໍ່ເອົາ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍລອງຈັກເທື່ອດອກ ເພາະເງິນ 300 ໂດລາຫາເປັນປີຈຶ່ງໄດ້.ມັກນໍາບໍ່?
ແຕ່ມັນຈະຈ່າຍໃຫ້ຂ້ອຍໆກະຄືຊິບໍ່ເຮັດນອກ.500 ກະຊິບໍ່ເອົາດອກ.
ไซด์ไลน์ คือ
ขายตัวเป็นครั้งคราว เป็นงานพิเศษ เป็นบางครั้ง มีทุกอาชีพ มีทั้ง นักศึกษา วัยทำงาน ไม่ยึดเป็นอาชีพหลัก มาขายเมื่อจำเป็นหรือเงินขาดมือจริงๆ
สาว และ หนุ่ม ไซด์ไลน์
1.ต้องการ+สนุก+ได้เงิน
2.ถังแตก ไม่มีเงินใช้
3.จำเป็น
นอกนั้นยังมีคำว่า
อร่อย
แซบ
ซ้ำ
เป็นคำแผลง
Anonymous wrote:สาว และ หนุ่ม ไซด์ไลน์ 1.ต้องการ+สนุก+ได้เงิน2.ถังแตก ไม่มีเงินใช้3.จำเป็น นอกนั้นยังมีคำว่าอร่อย แซบ ซำเป็นคำแผลง
ซำ
