ສະບາຍດີ ຈພຈຂໍຖາມ
1.ນໍ້າຢາລີດຜ້າລຽບ
2.ນໍ້າຢາປັບຜ້ານຸ່ມ
ພາສາອັງກິດແປແນວໃດດີກວ່ານໍ?
Anonymous wrote:ສະບາຍດີ ຈພຈຂໍຖາມ 1.ນໍ້າຢາລີດຜ້າລຽບ2.ນໍ້າຢາປັບຜ້ານຸ່ມພາສາອັງກິດແປແນວໃດດີກວ່ານໍ?ບໍ່ແມ່ນອັນນີ້ບໍ່: fabric refresherhttp://ecx.images-amazon.com/images/I/31u0sYRhOAL._SL500_.jpg
ບໍ່ແມ່ນອັນນີ້ບໍ່: fabric refresher
http://ecx.images-amazon.com/images/I/31u0sYRhOAL._SL500_.jpg
1- fabric shoftener
2- sprays starch
ເຈົ້າສາມາດເຮັດນໍ້າຢາຮີດຜ້າເອງໂດຍ ເອົາແປ້ງສາລີນ້ອຍນຶ່ງ ສົມກັບນໍ້າ ແລ້ວສີດໃສ່ຜ້າກ່ອນລີດ
ຖ້າຈະດີໃຫ້ທົດລອງກ່ອນ ເພາະຖ້າເຈົ້າໃສ່ແປ້ງຫຼາຍໂພດ ມັນຈະເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງເຈົ້າມີສີຂາວ. ຖ້າເປັນຜ້າສີ
ຂາວແລ້ວແມ່ນບໍ່ມີບັນຫາ, ບ້ານເຮົາເພິ່ນເອີ້ນວ່າລົງແປ້ງ.
Anonymous wrote:Anonymous wrote:ສະບາຍດີ ຈພຈຂໍຖາມ 1.ນໍ້າຢາລີດຜ້າລຽບ2.ນໍ້າຢາປັບຜ້ານຸ່ມພາສາອັງກິດແປແນວໃດດີກວ່ານໍ?ບໍ່ແມ່ນອັນນີ້ບໍ່: fabric refresherhttp://ecx.images-amazon.com/images/I/31u0sYRhOAL._SL500_.jpg
1. fabric softerner
2. ironing starch
fabric flat maker liquid
Fabric softerning liquid
I am sure they get what you mean.
ເຄື່ອງຫຍໍ່ແທ້ເບ໊າະຈຶ່ງຕ້ອງໃຊ້ນໍ້າຢາເຄມີພົມ? ເອົານໍ້າລ້າໆພົມມັນກໍ່ລຽບ
ແລະເປັນລ່ຽມງາມຕາມຕ້ອງການສໍາຄັນແມ່ນເລືອກຂະນາດຄວາມຮ້ອນ
ຂອງເຕົາຮີດໃຫ້ຖືກກັບເນື້ອຜ້າ. ສ່ວນນໍ້າຢາທີ່ຮັກສາສີແລະເນື້ອຜ້ານຸ້ມນວນ
ເໝືອນຊື້ອອກມາຈາກຮ້ານໃໝ່ໆກໍ່ຄືຫຼາຍທ່ານແນະນໍາມາຫັ້ນລະ ແຕ່ຂ້ານ້ອຍ
ມັກຊື້ນໍ້າສະບູຊັກເຄື່ອງທີ່ມີຄຸນສົມບັດຄົບຊຸດ All in One, ຖ້າຊັກເຄື່ອງນຸ່ງ
ຂອງພັນຣະຍາ ຂ້ານ້ອຍຈະໃຊ້ Tide ເພາະລາວບໍ່ມັກຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ແລະເວລາ
ອົບເຄື່ອງກໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເຈັ້ຽຫອມ Soft ຖ້າໃຊ້ຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ນອນໂຊຟາ !
Anonymous wrote:ເຄື່ອງຫຍໍ່ແທ້ເບ໊າະຈຶ່ງຕ້ອງໃຊ້ນໍ້າຢາເຄມີພົມ? ເອົານໍ້າລ້າໆພົມມັນກໍ່ລຽບແລະເປັນລ່ຽມງາມຕາມຕ້ອງການສໍາຄັນແມ່ນເລືອກຂະນາດຄວາມຮ້ອນຂອງເຕົາຮີດໃຫ້ຖືກກັບເນື້ອຜ້າ. ສ່ວນນໍ້າຢາທີ່ຮັກສາສີແລະເນື້ອຜ້ານຸ້ມນວນເໝືອນຊື້ອອກມາຈາກຮ້ານໃໝ່ໆກໍ່ຄືຫຼາຍທ່ານແນະນໍາມາຫັ້ນລະ ແຕ່ຂ້ານ້ອຍມັກຊື້ນໍ້າສະບູຊັກເຄື່ອງທີ່ມີຄຸນສົມບັດຄົບຊຸດ All in One, ຖ້າຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງພັນຣະຍາ ຂ້ານ້ອຍຈະໃຊ້ Tide ເພາະລາວບໍ່ມັກຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ແລະເວລາອົບເຄື່ອງກໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເຈັ້ຽຫອມ Soft ຖ້າໃຊ້ຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ນອນໂຊຟາ !
ທ່ານ ຄືມາດີແທ້ ຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍ
ຫາຍາກແທ້ໆ ຜູ້ຊາຍຊິຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍ
ຜູ້ຊາຍຄົນບາງຄົນ ຢ່າວ່າແຕ່ຊິຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍເທາະ
ຫາເງີນມາຈຸນເຈືອຄອບຄົວກະແມ່ນເມຍ
ຮັບຜິດຊອບຄອບຄົວກະແມ່ນເມຍ
ໂອ້ຍ !!!!!!
Anonymous wrote:Anonymous wrote:ເຄື່ອງຫຍໍ່ແທ້ເບ໊າະຈຶ່ງຕ້ອງໃຊ້ນໍ້າຢາເຄມີພົມ? ເອົານໍ້າລ້າໆພົມມັນກໍ່ລຽບແລະເປັນລ່ຽມງາມຕາມຕ້ອງການສໍາຄັນແມ່ນເລືອກຂະນາດຄວາມຮ້ອນຂອງເຕົາຮີດໃຫ້ຖືກກັບເນື້ອຜ້າ. ສ່ວນນໍ້າຢາທີ່ຮັກສາສີແລະເນື້ອຜ້ານຸ້ມນວນເໝືອນຊື້ອອກມາຈາກຮ້ານໃໝ່ໆກໍ່ຄືຫຼາຍທ່ານແນະນໍາມາຫັ້ນລະ ແຕ່ຂ້ານ້ອຍມັກຊື້ນໍ້າສະບູຊັກເຄື່ອງທີ່ມີຄຸນສົມບັດຄົບຊຸດ All in One, ຖ້າຊັກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງພັນຣະຍາ ຂ້ານ້ອຍຈະໃຊ້ Tide ເພາະລາວບໍ່ມັກຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ແລະເວລາອົບເຄື່ອງກໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເຈັ້ຽຫອມ Soft ຖ້າໃຊ້ຍີ່ຫໍ້ອື່ນ ນອນໂຊຟາ ! ທ່ານ ຄືມາດີແທ້ ຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍຫາຍາກແທ້ໆ ຜູ້ຊາຍຊິຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍ ຜູ້ຊາຍຄົນບາງຄົນ ຢ່າວ່າແຕ່ຊິຊັກເຄື່ອງໃຫ້ເມຍເທາະຫາເງີນມາຈຸນເຈືອຄອບຄົວກະແມ່ນເມຍຮັບຜິດຊອບຄອບຄົວກະແມ່ນເມຍໂອ້ຍ !!!!!!
ເພິ່ນວ່າ ຮັກເມັຽຕ້ອງຍອມເມັຽ ເພາະວ່າເມັຽບໍ່ຍອມໃຜ ຮັກເມັຽຕ້ອງເຂົ້າໃຈ ເພາະວ່າເມັຽບໍ່ຍອມໃຜ.
1. ນ້ຳຢາລີດຜ້າລຽບ= ironing starch ຫຼື spray starch
2. ນ້ຳຢາປັບຜ້ານຸ່ມ= fabric softerner
#1 should be #2 the other way around.
ກະລຸນາລຶບອັນນີ້ອອກໃຫ້ແດ່ ເພາະມັນບໍ່ແມ່ນສຳລັບອັນນີ້.
Fabric softener (ນໍ້ານວດຜ້າ)= ຊ່ອຍໃຫ້ຜ້າຫອມອອ່ນແລະນຶ້ມນວນດີທັງຕ້ານບໍ່ໃຫ້ເຄີ່ອງນຸ່ງຈູບເອົາກະເເສໄພຈາກເຕົາອົບທີ່ເຮັດໃຫ້ເຄີ່ອງນຸ່ງຕຶດກັນ
Fabric startch (ແປ້ງພົມຜ້າ) = ຊ່ອຍເຮັດໃຫ້ຜ້າລຽບແຈບດີເວລາລີດຜ້າ
