Pasalao

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: ສະບາຍດີເມືອງລາວ
Anonymous

Date:
ສະບາຍດີເມືອງລາວ


ຢາກຮູ່ວ່າຄຳວ່າ ປະຫລາດໃຈ ກັບ ປະທັບໃຈ ອັນໃດເປັນຄຳລາວ



__________________
Anonymous

Date:

ແມ່ນຄໍາລາວທັງສອງຄໍາ ແຕ່ມີຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ.



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:

ຢາກຮູ່ວ່າຄຳວ່າ ປະຫລາດໃຈ ກັບ ປະທັບໃຈ ອັນໃດເປັນຄຳລາວ


 ບໍ່ຮູ້ຮອດພາສາລາວໂຕເອງຊໍ້າຫວາ ຄວາມລາວໝົດຫັ້ນລະ ແຕ່ຄວາມໝາຍບໍ່ຄືກັນ

ປະຫລາດໃຈ ຕົກຕະລືງ ແປກໃຈ ງົງ ຄິດແປກປະຫລາດ ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ ຄາດບໍ່ເຖິງ

ປະທັບໃຈ ຖືກອົກຖືກໃຈ ເປັນສິ່ງທີ່ພໍໃຈ ພູມໃຈ  ດີໃຈກະວ່າໄດ້ ພໍໃຈໃນສິ່ງທີ່ ເຈົ້າກະທໍາ ຖືກໃຈຫລາຍ



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:

ຢາກຮູ່ວ່າຄຳວ່າ ປະຫລາດໃຈ ກັບ ປະທັບໃຈ ອັນໃດເປັນຄຳລາວ


ປະຫລາດໃຈ = ຢາກຮູ້, ຖາມໂຕເອງ (wonder, curious)

ປະທັບໃຈ = ຕິດໃຈ, ຖືກໃຈ (impressed, moved)



__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard