Pasalao

David C. wrote:

---

ຕອນເຊົ້າ ອາດຈະແມ່ນຊ່ວງ 6:00- 12:00

ຕອນສວາຍ ອາດປະມານ 9:00- ໄປຫາທ່ຽງ ເປັນພາສາຊາວບ້ານໄຊ້ກັນທົ່ວໄປ ແລ້ວແຕ່ກໍຣະນີ ເຊັ່ນວ່າ ພຣະ ອອກມາບິນທະບາດ ຕອນຫົກໂມງເຊົ້າ ແຕ່ເຈົາ ໄປບໍ່ທັນ ກໍຖື້ວ່າເຈົ້າຕື່ນສວາຍ.

ຕອນທ່ຽງ 12:00

ຕອນບ່າຍ 12:00-18:00 ແຕ່ບໍ່ເຫັນໃຜ ເວົ້າວ່າບ່າຍ ສິບສອງໂມງປາຍຈັກເທື່ອ.

ຕອນແລງ 18:00- ທ່ຽງຄືນ 24:00

ຕອນຄໍ່າ ອາດແມ່ນຊ່ວງຟ້າມຶດ.

ນີ້ເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ອຍ ຫາກຜິດພາດກະຕ້ອງຂໍອະພັຍນໍາເດີ

---

 VERY CONFUSING!

Sangkaly what wrote:

---

---

ຕອນເຊົ້າ = Morning = 6:00 am to 11:00 am

ຕອນສວາຍ = Day time = 6:00 am to 6:00 pm.

ຕອນທ່ຽງ= Noon=  12:00 only

ຕອນບ່າຍ= Afternoon = 1:00 pm to 5:00 pm.

ຕອນແລງ= evening = 6:00 pm to 8:00 pm 

ຕອນຄໍ່າ = Night time = 6:00 pm to 6:00 am

 

---

Thieng= could use both day time and night time:

Thieng ( night time ) = Thieng Kheuin = Mid night

Thieng ( day time ) mean 12:00 pm  or Lao people like to call " Thieng leow " it means = noon already.

---

Anonymous wrote:

---

excuse me，m not a lao people，so I don't know it very well and I want a precise and exact answer !

---

 What Laos has to do with the Question ? Maybe you're thinking that our people are so stupid that don't even know what was your Question is ? So next time just tried a little harder on your excused Ok son, I don't give a d'm if you lao or not. Understood.

ຕອນເຊົ້າ : 01h-08h59.AM*
ຕອນສວາຍ : 09h-11h59.AM
ຕອນທຽງ : 12h. PM*
ຕອນບ່າຍ : 13h-15h59.PM
ຕອນແລງ : 16h-20h59.PM
ຕອນຄໍ່າ : 19h-21h59.PM*

ຕອນເດິກ : 22h-23h59.PM*

ທ່ຽງຄືນ : 24h.PM*( 00h00.AM )