Pasalao

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: ສະບາຍດີທຸກທ່ານ ຂໍຝາກໂຕແດ່ຄັບ


Newbie

Status: Offline
Posts: 3
Date:
ສະບາຍດີທຸກທ່ານ ຂໍຝາກໂຕແດ່ຄັບ


ชอบภาษาลาว 



__________________
Anonymous

Date:
RE: สะบายดีทุกท่าน ขอฝากตัวด้วยครับ


ສະບາຍດີແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເວັບພາສາລາວ.



__________________


Newbie

Status: Offline
Posts: 3
Date:

ขอบคุณครับ


__________________
Anonymous

Date:

Like Laos wrote:

ขอบคุณครับ


 ເປັນ​ຫ​ຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ລາວ​ໄດ້? ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ​ຄົນ​ໄທ​ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແມ່ນ​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ລາວ

ບໍ່​ໄດ້, ເຈົາ​ຄົງ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ໄດ້​ຫລາຍ​ພາ​ສາ​ແມ່ນ​ບໍ່? ດີ​ໃຈ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ

ຄົນ​ໄທ-ຄົນ​ລາວ​ຂຽນ​ແລ່​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ໄດ້.



__________________
Anonymous

Date:

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສເມີ ແລະຕລອດໄປ...



__________________
Anonymous

Date:

RE: สะบายดีทุกท่าน ขอฝากตัวด้วยครับ

_________________________

you are welcome นะครับ ท่าน

ເຊີນມາຕ້ານ ກ່າວລົມນຳ ສັນຍາດມິດ

ຢ່າເກັງໃຈ ໃຫ້ຖືວ່າ ເຮົາໃກ້ຊິດ

ຖືຢ່າງມິດ ຕິດລຳຂອງ ໝ້ອງຫາກິນ 



__________________
tak


Member

Status: Offline
Posts: 21
Date:

ຂໍ .ຝາກໂຕນຳອິກຄົນໜຶ່ງເດິ້ ພີ່ນ້ອງທາງຝັ່ງພູ້ນ
ຄົນລາວອີສານ ມັກພາສາລາວ

__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Like Laos wrote:

ขอบคุณครับ


 ເປັນ​ຫ​ຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ລາວ​ໄດ້? ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ​ຄົນ​ໄທ​ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແມ່ນ​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ລາວ

ບໍ່​ໄດ້, ເຈົາ​ຄົງ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ໄດ້​ຫລາຍ​ພາ​ສາ​ແມ່ນ​ບໍ່? ດີ​ໃຈ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ

ຄົນ​ໄທ-ຄົນ​ລາວ​ຂຽນ​ແລ່​ອ່ານ​ພາ​ສາ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ໄດ້.


 ไม่จริงผมละคนหนึ่งที่อ่านภาษาลาวได้ ก็งมๆหัดเอาจำเอาว่าเขาเขียนอย่างไร ตอนนี้กำลังหัดพิมพ์

 

เป็นหยังเจ้าจึงอ่านพาษาลาวได้ ที่จริงแล้วคนไทยส่วนหลาย(คนไทยจะพูดว่าคนส่วนใหญ่) แม่นอ่านภาษาลาวบ่ได้ เจ้าจึงเป็นคนที่มีความสามารถอ่านได้หลายภาษาแม่นบ่

ดีใจที่พวก(XXอ่านบ่อออกเหอะๆๆ)คนไทย-คนลาวเขียนและอ่านภาษาซึ่งกันและกันได้

บ่ยากเลยง่ายออก  ถูกผิดขออภัยเด้อพี่น้อง

ຮ ยังสับสนว่ามันตรงกับตัวอะไรภาษาไทย

 



__________________
Anonymous

Date:

ຮ  = ร 

แม่นบ่



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:

ຮ  = ร 

แม่นบ่


 ແມ່ນ​ແລ້ວ.



__________________
Anonymous

Date:

Like Laos wrote:

ชอบภาษาลาว 


  Would like to inform you . Don't be disappointed and lose your feeling in this Web ,The people here are rude .



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຮ  = ร 

แม่นบ่


 ແມ່ນ​ແລ້ວ.


  ไม่ใช่ อันนั้นเขาเรียก ฮ เฮือน เท่ากับ ตัว ฮ ของไทย

แต่ ตัว ร ของลาวเขาเลิกใช้ไปแล้ว แต่ช่อง ลาวสตาร์

กับมี ตัว ร  ใครรู้อธิบายหน่อยครับ งง งง งง งง 



__________________
tak


Member

Status: Offline
Posts: 21
Date:

      ຮ  = ฮ   

                       ถ้าไปเบิ่งอักษร ในใบลาน จะเห็นว่า  ตัวนี้แม่น ตัว  ຮ  = ฮ 

                 แต่ก่อนอักษร  ตัว  ຣ= ร   เพิ่นได้ยกเลิกไป แต่ตอนหลัง เอากลับมาใช้ใหม่

 เพราะว่า ต้องการเขียน ให้ตรงกับ    ตัว   R  

   ผิดประการใด ขออภัยหลายๆ

 

tham.h1.jpg



__________________
tak


Member

Status: Offline
Posts: 21
Date:

tham.h2.jpg



__________________


Newbie

Status: Offline
Posts: 3
Date:

ก็อ่าน(แบบเดาเอาบ้าง)พอได้ ยังไม่เก่ง กำลังฝึกอ่าน ฝึกเขียน อยู่ครับ



__________________
Anonymous

Date:

ก็อ่าน(แบบเดาเอาบ้าง)พอได้ ยังไม่เก่ง กำลังฝึกอ่าน ฝึกเขียน อยู่ครับ


ຂອ້ຍຄິດວ່າ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາໄທຍ໌ ກໍ່ຢາກຂ້າຍເໝືອນກັນ 80%ນັ້ນແລ້ວ ຖ້າທ່ານວ່າສົນໃຈ ແລະ ສະແຫວງຫາ ເຈົ້ຳຈະອ່ານອອກຂຽນໄດັຢ່າງໄວໆນັ້ນແລ້ວ ເພາະວ່າພາສາລາວງ່າຍກວ່າພາສາໄທຍ໌ອີກດວ້ຍ.



__________________
ລູກລາວ-ຫລານລາວ

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຮ  = ร 

แม่นบ่


 ແມ່ນ​ແລ້ວ.


  ไม่ใช่ อันนั้นเขาเรียก ฮ เฮือน เท่ากับ ตัว ฮ ของไทย

แต่ ตัว ร ของลาวเขาเลิกใช้ไปแล้ว แต่ช่อง ลาวสตาร์

กับมี ตัว ร  ใครรู้อธิบายหน่อยครับ งง งง งง งง 


  : ຕົງກັບ    : ຕົງກັບ  : ຕົງກັບ 

ຄວາມຮັກ '' ความฮัก '' ຄວາມໝາຍ ແລະ ຂຽນ ຈາກສຳນຽງ ລາວ

ຄວາມຣັກ '' ความรัก ''  ຄວາມໝາຍ ແລະຂຽນ ຈາກສຳນຽງ ໄທ

* ຝາກຕົວບໍ່ກ້າຮັບ : ຢ້ານອູ້ມບໍ່ໄຫວ...? ຝາກໃຈໄຄແດ່ ເພື່ອແຜ່ໃນມິຕພາບ, ຮັກແພງເດີ້ handshake.gif

 



__________________


Member

Status: Offline
Posts: 21
Date:

เป็นคนไทยอีกคนที่ชอบคนลาว ชอบภาษาลาว แล้วก็เลยมาสมัครเป็นสมาชิกเว็บบอร์ดนี้ค่ะ สมัครมาได้สักสองสามปีแล้วมั้ง

อ่านภาษาลาวได้น่าจะประมาณ 70% เพราะซื้อหนังสือมาเรียนด้วยตัวเองค่ะ เริ่มจากซื้อแบบเรียนภาษาลาวชั้นประถม 1-2-3-4 ของลาวมาฝึกอ่านให้รู้จักตัวหนังสือก่อน แล้วจากนั้นก็กระโดดข้ามขั้นไปซื้อหนังสือสอนภาษาลาวของมหาวิทยาลัยในเมืองไทย (น่าจะเป็นของ ม.มหาสารคาม) มาอ่าน แล้วก็อ่านหนังสือพิมพ์ลาว กับหนังสือนิตยสาร เช่น อับเดด ขวันใจ ซึ่งช่วยให้อ่านได้ดีขึ้น แต่เขียนยังไม่เก่งเท่าไหร่

เวลาโพสต์ในนี้ หลายครั้งใช้ภาษาอังกฤษค่ะ (แต่ก็เคยโพสต์ภาษาไทยนะ) เพราะพิมพ์ภาษาไทยแล้วเกรงใจคนลาว ตัวอักษรไทยมันเยอะแยะแล้วการสะกดคำของไทยไม่ค่อยตรงเสียงอ่าน หรือบางทีเราก็สะกดคำยุ่งยากเกินไป เกรงใจคนลาวจะต้องลำบากอ่านค่ะ เลยใช้ภาษาอังกฤษเพราะมั่นใจว่าคนลาวเก่งๆ มีเยอะ ส่วนตัวเองก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษมากมายหรอกค่ะ ส่วนจะพิมพ์ภาษาลาวก็ไม่รู้จะทำยังไงให้คอมพิวเตอร์มีภาษาลาว แล้วก็อย่างที่บอกคือ เรื่องเขียนภาษาลาว ยังไม่เก่ง เดี๋ยวสะกดผิดหรือใช้คำผิด จะทำให้ดูเหมือนไม่เคารพภาษาลาว

ภาษาลาวเป็นภาษาที่น่ารัก และซื่อตรง ออกเสียงยังไงก็สะกดอย่างนั้น ชอบค่ะ เดือนหน้าจะมีโอกาสไปลาวอีกครั้งก็จะซื้อหนังสือนิตยสารกลับมาเยอะๆๆๆๆ เลย

__________________
Anonymous

Date:

Like Laos wrote:

ชอบภาษาลาว 


 ກູລະເປັນຊັງມັກຮ່ານີ້ເດ ຂຽນໄທກໍບໍ່ຖືກ ຍັງຢາກປອມເປັນໄທ ຂຽນສະບາຍດີລາວ

ຄຳວ່າສະບາຍດີໄທເຂົາບໍ່ຂຽນແບບນັ້ນ

สบายดี ບໍ່ແມ່ນ สะบายดี



__________________
Anonymous

Date:
RE: ສະບາຍດີທຸກທ່ານ ຂໍຝາກໂຕແດ່ຄັບ


Like Laos wrote:

ชอบภาษาลาว 


 ຝາກບໍ່ໄດ້ດອກເພາະມັນຄັບແລ້ວ.ເຈົ້າວ່າມັນຄັບຊິໝົ້ນມາຝາກໂຕຕື່ມຊິໄປຈັດໄວ້ໃສບັດນີ້.

ລໍໃຫ້ມັນກວ້າງຈັກໜ້ອຍກ່ອນຈຶ່ງມາຝາກໄໝ່ເດີ. 55555 



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Like Laos wrote:

ชอบภาษาลาว 


 ກູລະເປັນຊັງມັກຮ່ານີ້ເດ ຂຽນໄທກໍບໍ່ຖືກ ຍັງຢາກປອມເປັນໄທ ຂຽນສະບາຍດີລາວ

ຄຳວ່າສະບາຍດີໄທເຂົາບໍ່ຂຽນແບບນັ້ນ

สบายดี ບໍ່ແມ່ນ สะบายดี


 ເຈົ້າເປັນຫຍັງແຮງບໍ່ອ້າຍ  ກິນຢາຄຸມເກີນຂະໜາດເບາະ

ເລົາເວົ້າຢູ່ໃສ  สบายดี  สะบายดี ????????

 

ອັນເຈົ້າເອງເປັນຄົນລາວແທ້ແມ່ນບໍ່

ຂຽນພາສາລາວໃຫ້ຖືກແດ່ເດີເອື້ອຍ  ໂອ້ຍ  ອ້າຍ

 

 ກູລະເປັນ(ຕາ)ຊັງມັກຮ່າ(ບັກຫ່າ)ນີ້ເດ ຂຽນໄທກໍບໍ່ຖືກ ຍັງຢາກປອມເປັນໄທ ຂຽນສະບາຍດີລາວ

ຄຳວ່າສະບາຍດີໄທເຂົາບໍ່ຂຽນແບບນັ້ນ



__________________


Senior Member

Status: Offline
Posts: 482
Date:

tum tah muk pasa lao eik, bor souar dok, jao tum tarh muk xu2.

__________________
ຜູ່ຫວັງຮ້າຍ

Date:

zack wrote:

tum tah muk pasa lao eik, bor souar dok, jao tum tarh muk xu2.


 ເຈົ້າເຂົ້າເນັດທາງ Samsung Galaxy 4S ຫວາ zack ຫລືໃຊ້ຄັອມພິວເຕີຢູ່ຫ້ອງສະໝຸດ?

ຖ້າເອື້ອຍຄຣູຮູ້ວ່າເຈົ້າ abuse system ເພິ່ນອາດຈະລົງໂທດເຈົ້າເດີ, ຖ້າອົດບໍ່ໄດ້ແທ້ໆ ເລີກ

ຮຽນກ່ອນຈຶ່ງເຂົ້າມາສົນທະນານໍາເພິ່ນ.

 



__________________
Anonymous

Date:

ຄົນເຮົາຕ່າງຊາດຕ່າງພາສາແຕ່ການສະແດງອອກທາງຄວາມຮູ້ສຶກແມ່ນຄືກັນ

ເຊ່ນ: ສຽງຫົວ; ຮາ ຮາ .........ຮາ , ຮ້ອງໃຫ້; ຮື ຮື....ຮື ຫຼື ອັງແງ ອັງແງ........

ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຫາກວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງລອງຫົວເບິ່ງດູ ຮາ ຮາ ຮາ



__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard