Pasalao

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: ເມືອງອຸດຣ
Anonymous

Date:
ເມືອງອຸດຣ


 

img71732.jpgimg0122ya.jpg

img71342.jpg

img71322.jpgimg0094uk.jpg

img0099s.jpg

img0117dv.jpg

 

img71112.jpgimg0119vi.jpg

img0120al.jpg

img0121xl.jpg7942_1322757952wzqZ.jpg

7942_1322757711I3ow.jpg

7942_1322757706mf99.jpg

7942_13227577124541.jpgindex.php?PHPSESSID=qjnvqi4g6lnnsj615bdmug4dm2&action=dlattach;topic=2052.0;attach=12744;image

index.php?PHPSESSID=qjnvqi4g6lnnsj615bdmug4dm2&action=dlattach;topic=2052.0;attach=12760;image

7942_13227579464QQH.jpg

index.php?PHPSESSID=qjnvqi4g6lnnsj615bdmug4dm2&action=dlattach;topic=2052.0;attach=12761;image

index.php?PHPSESSID=qjnvqi4g6lnnsj615bdmug4dm2&action=dlattach;topic=2052.0;attach=12745;image

7942_13227579675gVx.jpg



__________________
Anonymous

Date:

Indeed Udon is very beautiful city and beautiful lady.



__________________
Anonymous

Date:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ


 ຄົນພວກນີ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນສ້າງປະຫວັດສາດ ບໍ່ວ່າຕອນດີ ຫຼື ຕອນຮ້າຍ

ສະນັ້ນ ໂທດເຂົາບໍ່ໄດ້ດອກ

ທັມມະຊາດຂອງຄົນຢູ່ໃສກໍຢາກສ້າງທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ເປັນສະຫວັນ ເພືອການຢູ່ດີກິນດີຂອງຕົນ

ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນລາວຫຼາຍຄົນໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດຫັ້ນລະ ຖ້າບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຮັດ ເຂົາສ້າງ

ບ່ອນທີ່ເຂົາໃຊ້ຊີວິດຢູ່ ຈະໃຫ້ເຂົາໄປສ້າງຢູ່ໃສ ເພື່ອໃຜ ?

ໂດຍສະເພາະຄົນເກີດມາພາຍຫຼັງ ໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ມັນກໍຮັກຖິ່ນເກີດຂອງຕົນເອງ

ຜູກພັນຊີວິດວິນຍານໄວ້ເປັນທັມມະຊາດ ຄື ລູກເປັດຫັ້ນລະ ຖ້າເອົາໄປຟັກແລະລ້ຽງ

ນໍາໄກ່ມັນກໍວ່າມັນເປັນໄກ່ ແລະຮັກແມ່ໄກ່ ເປັນຂອງທັມມະດາ ເຖິງແມ່ນທັມມະຊາດ

ບາງຢ່າງມັນຕ່າງກັນກໍຕາມ.

ອັນເວົ້າລາມໄປເຖິງຄວາມຫຼັງ ກໍຄືປະຫວັດສາດນັ້ນ.. ໃຫ້ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງແລ້ວ

ບັນພະຊົນເຮົາເອງ ບາງຍຸກກໍອອ່ນແອ ບໍ່ດີ ບໍ່ຮັກແພງກັນ ບໍ່ສົມບຸນດ້ວຍຄຸນຫຼາຍດ້ານ

ຈຶ່ງມີໂສກະນາຖະກໍາ ເປັນບາດແຜຕົກທອດມາຫາພວກເຮົາທຸກມີ້ນື້.

ອັນນີ້ ກໍນັບວ່າເປັນບົດຮຽນ ທີ່ປະມານຄຸນຄ່າບໍ່ໄດ້ ແກ່ພວກເຮົາ,

ໂດຍສະເພາະຜູ່ນໍາ ແລະ ຊົນຊາດລາວເຮົ່າທີ່ຢາຍກັນຢູ່ທຸກມຸມໂລກ ຄວນສໍານຶກ,

ຢ່າໃຫ້ມັນເກີດປະຫວັດສາດຊໍ້າຮອຍ. 

ໃຫ້ຮັກແພງກັນ ສາມະຄີກັນ

ສິ່ງທີ່ມັນຜ່ານໄປແລ້ວ ເອົາຄືນກໍບໍ່ໄດ້ ເວົ້າໄປກໍເສຽເວລາ ພາໃຈເສົ້າໝອງ

ມີແຕ່ຮັກສາຂອງຢູ່ໃນມືນີ້ໃຫ້ມັນດີ ຖະໜອມດ້ວຍໃຈຈິງ ເປັນສິ່ງດຽວ ທາງດຽວ

ທີປະເສີດ,

 

ຮັກແພງພີ່ນ້ອງລາວ



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ


 ຄົນພວກນີ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນສ້າງປະຫວັດສາດ ບໍ່ວ່າຕອນດີ ຫຼື ຕອນຮ້າຍ

ສະນັ້ນ ໂທດເຂົາບໍ່ໄດ້ດອກ

ທັມມະຊາດຂອງຄົນຢູ່ໃສກໍຢາກສ້າງທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ເປັນສະຫວັນ ເພືອການຢູ່ດີກິນດີຂອງຕົນ

ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນລາວຫຼາຍຄົນໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດຫັ້ນລະ ຖ້າບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຮັດ ເຂົາສ້າງ

ບ່ອນທີ່ເຂົາໃຊ້ຊີວິດຢູ່ ຈະໃຫ້ເຂົາໄປສ້າງຢູ່ໃສ ເພື່ອໃຜ ?

ໂດຍສະເພາະຄົນເກີດມາພາຍຫຼັງ ໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ມັນກໍຮັກຖິ່ນເກີດຂອງຕົນເອງ

ຜູກພັນຊີວິດວິນຍານໄວ້ເປັນທັມມະຊາດ ຄື ລູກເປັດຫັ້ນລະ ຖ້າເອົາໄປຟັກແລະລ້ຽງ

ນໍາໄກ່ມັນກໍວ່າມັນເປັນໄກ່ ແລະຮັກແມ່ໄກ່ ເປັນຂອງທັມມະດາ ເຖິງແມ່ນທັມມະຊາດ

ບາງຢ່າງມັນຕ່າງກັນກໍຕາມ.

ອັນເວົ້າລາມໄປເຖິງຄວາມຫຼັງ ກໍຄືປະຫວັດສາດນັ້ນ.. ໃຫ້ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງແລ້ວ

ບັນພະຊົນເຮົາເອງ ບາງຍຸກກໍອອ່ນແອ ບໍ່ດີ ບໍ່ຮັກແພງກັນ ບໍ່ສົມບຸນດ້ວຍຄຸນຫຼາຍດ້ານ

ຈຶ່ງມີໂສກະນາຖະກໍາ ເປັນບາດແຜຕົກທອດມາຫາພວກເຮົາທຸກມີ້ນື້.

ອັນນີ້ ກໍນັບວ່າເປັນບົດຮຽນ ທີ່ປະມານຄຸນຄ່າບໍ່ໄດ້ ແກ່ພວກເຮົາ,

ໂດຍສະເພາະຜູ່ນໍາ ແລະ ຊົນຊາດລາວເຮົ່າທີ່ຢາຍກັນຢູ່ທຸກມຸມໂລກ ຄວນສໍານຶກ,

ຢ່າໃຫ້ມັນເກີດປະຫວັດສາດຊໍ້າຮອຍ. 

ໃຫ້ຮັກແພງກັນ ສາມະຄີກັນ

ສິ່ງທີ່ມັນຜ່ານໄປແລ້ວ ເອົາຄືນກໍບໍ່ໄດ້ ເວົ້າໄປກໍເສຽເວລາ ພາໃຈເສົ້າໝອງ

ມີແຕ່ຮັກສາຂອງຢູ່ໃນມືນີ້ໃຫ້ມັນດີ ຖະໜອມດ້ວຍໃຈຈິງ ເປັນສິ່ງດຽວ ທາງດຽວ

ທີປະເສີດ,

 

ຮັກແພງພີ່ນ້ອງລາວ


Very good comment. 


__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:
Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ


 ຄົນພວກນີ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນສ້າງປະຫວັດສາດ ບໍ່ວ່າຕອນດີ ຫຼື ຕອນຮ້າຍ

ສະນັ້ນ ໂທດເຂົາບໍ່ໄດ້ດອກ

ທັມມະຊາດຂອງຄົນຢູ່ໃສກໍຢາກສ້າງທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ເປັນສະຫວັນ ເພືອການຢູ່ດີກິນດີຂອງຕົນ

ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນລາວຫຼາຍຄົນໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດຫັ້ນລະ ຖ້າບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຮັດ ເຂົາສ້າງ

ບ່ອນທີ່ເຂົາໃຊ້ຊີວິດຢູ່ ຈະໃຫ້ເຂົາໄປສ້າງຢູ່ໃສ ເພື່ອໃຜ ?

ໂດຍສະເພາະຄົນເກີດມາພາຍຫຼັງ ໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ມັນກໍຮັກຖິ່ນເກີດຂອງຕົນເອງ

ຜູກພັນຊີວິດວິນຍານໄວ້ເປັນທັມມະຊາດ ຄື ລູກເປັດຫັ້ນລະ ຖ້າເອົາໄປຟັກແລະລ້ຽງ

ນໍາໄກ່ມັນກໍວ່າມັນເປັນໄກ່ ແລະຮັກແມ່ໄກ່ ເປັນຂອງທັມມະດາ ເຖິງແມ່ນທັມມະຊາດ

ບາງຢ່າງມັນຕ່າງກັນກໍຕາມ.

ອັນເວົ້າລາມໄປເຖິງຄວາມຫຼັງ ກໍຄືປະຫວັດສາດນັ້ນ.. ໃຫ້ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງແລ້ວ

ບັນພະຊົນເຮົາເອງ ບາງຍຸກກໍອອ່ນແອ ບໍ່ດີ ບໍ່ຮັກແພງກັນ ບໍ່ສົມບຸນດ້ວຍຄຸນຫຼາຍດ້ານ

ຈຶ່ງມີໂສກະນາຖະກໍາ ເປັນບາດແຜຕົກທອດມາຫາພວກເຮົາທຸກມີ້ນື້.

ອັນນີ້ ກໍນັບວ່າເປັນບົດຮຽນ ທີ່ປະມານຄຸນຄ່າບໍ່ໄດ້ ແກ່ພວກເຮົາ,

ໂດຍສະເພາະຜູ່ນໍາ ແລະ ຊົນຊາດລາວເຮົ່າທີ່ຢາຍກັນຢູ່ທຸກມຸມໂລກ ຄວນສໍານຶກ,

ຢ່າໃຫ້ມັນເກີດປະຫວັດສາດຊໍ້າຮອຍ. 

ໃຫ້ຮັກແພງກັນ ສາມະຄີກັນ

ສິ່ງທີ່ມັນຜ່ານໄປແລ້ວ ເອົາຄືນກໍບໍ່ໄດ້ ເວົ້າໄປກໍເສຽເວລາ ພາໃຈເສົ້າໝອງ

ມີແຕ່ຮັກສາຂອງຢູ່ໃນມືນີ້ໃຫ້ມັນດີ ຖະໜອມດ້ວຍໃຈຈິງ ເປັນສິ່ງດຽວ ທາງດຽວ

ທີປະເສີດ,

 

ຮັກແພງພີ່ນ້ອງລາວ


Very good comment. 

 ດີແລ້ວຖ້າຮູ້ຈັກຄິດແນວນີ້  ແຕ່ຄົນດີ ມີສະຕິປັນຍາ ເກັບໄປຂ້າຖີ້ມ ຜີບ້າຂາດການສຶກສາເຂົ້າມາບັນຊາ ມັນກໍເໝືອນແກ່ໄມ້ທາງປາຍນັ້ນແລ້ວ ຄົນດີຈະຢູ່ນອກຫຼືຢູ່ໃນເຂົາກໍດີ ຄົນຊົ່ວມັນກໍເຫັນແຕ່ສິດຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວ



__________________
Anonymous

Date:

ລົດກະໂທງຂອງໄທຍ໌ງາມດີ



__________________
Anonymous

Date:

ว่างๆก็มาเที่ยวได้ยินดีต้อนรับทุกๆท่าน



__________________
Anonymous

Date:

post-16724-0-26072000-1305723182.jpg

 

อันนี้งานลอยกระทงเชียงใหม่  มาทางแขวงบ่อแก้วเข้าเชียงของ  ผ่านเชียงราย เข้าเชียงใหม่ก็สะดวกจ้า



__________________
Anonymous

Date:




 "ອຸດຣ"  ຂຽນຜິດ ອ່ານບໍ່ໄດ້ ພາສາບໍ່ຄົບຖ້ວນ ພາສາຂາດຫາຍ

ຖ້າໃຫ້ຂ້ອຍອ່ານກໍຈະເປັນ  "ອຸດໍຣໍ"



__________________


Senior Member

Status: Offline
Posts: 101
Date:

ระบบ การเขียนภาษาลาวในปัจจุบันยังขาดเอกภาพไม่มีมาตรฐานในการเขียนและการใช้คำ ศัพท์ เพราะยังไม่มีองค์กรที่มาควบคุมอย่างเป็นทางการ จึงมีลักษณะต่างคนต่างเขียนตามหลักการของตนเอง ทำให้เกิดความสับสนในการเขียนและการใช้คำศัพท์ ส่วนคนลาวที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศหลังเปลี่ยนแปลงการปกครองปี พ.ศ. 2518 ก็ ยังมีการใช้ภาษาลาวตามแบบที่ 2 ในสมัยที่ยังเป็นราชอาณาจักรลาวอยู่เหมือนเดิม ทำให้เกิดความสับสนระหว่างคนลาวในประเทศและนอกประเทศ แม้รัฐบาลและประชาชนลาวเริ่มตระหนักถึงความสำคัญในข้างต้นก็ตาม แต่ก็ยังไม่มีมาตรการใดๆ ออกมาแก้ไขปัญหาอย่างชัดเจน แต่ในอนาคตคาดว่ารัฐบาล สปป.ลาว จะมีการจัดตั้งองค์กรออกมาควบคุมเพื่อให้ระบบการใช้ภาษาลาวเป็นมาตรฐานเดียว กัน



__________________


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 44
Date:

ความเห็นข้างบนดีมาก เห็นด้วยทุกประการ คนอีสานทราบว่าบรรพบุรุษของเราคือใคร แต่นั่นคือประวัติศาสตร์ ปัจจุบันเราเป็นคนไทย เชิญมาเที่ยวอุดรบ้างนะครับ ถนคนเดินที่ UD town ตอนกลางคืนสวยมาก บรรยากาศสบายๆ สินค้าราคาถูก อาหารอร่อย ผู้คนอัธยาศัยดี เช้ามาเย็นกลับ หรือจะค้างคืนก็ได้ เห็นรถทะเบียนลาวจอดเยอะแยะ เชิญครับ ยินดีต้อนรับ

__________________
Lao student oversea

Date:

Anonymous wrote:



 "ອຸດຣ"  ຂຽນຜິດ ອ່ານບໍ່ໄດ້ ພາສາບໍ່ຄົບຖ້ວນ ພາສາຂາດຫາຍ

ຖ້າໃຫ້ຂ້ອຍອ່ານກໍຈະເປັນ  "ອຸດໍຣໍ"


 It is correct. This writing is based on old lao writing way. If you have time please study lao language then you will know more and love it.



__________________
Lao student oversea

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ


 I think this is better for them. If they still depend on Laos, it is hardly to see the event like this happen.



__________________
Anonymous

Date:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.

I have to agree with you 100% for that, Essan has their own land and rich lao culture instead they are let some one else takes control of their own lives.  They go worthship siam king, who try to destroy Laos and betray their own fresh blood as brother lao left side of Mekong river.  It is so sad for them.



__________________
Anonymous

Date:

Anonymous wrote:
Anonymous wrote:
Anonymous wrote:

ຊົນເຜົັ່າລາວ, ເຊື້ອຊາດລາວ, ຮີດຄອງປະເພນີລາວ, ຄົນລາວ ແຕ່ຈຳຕ້ອງເຂົາລົບຕະກູນພວກທີ່ຂູດຮີດຄົນລາວ.


 

ຂ້ອຍກະວ່າຄືເຈົ້າຫັ້ນລະ ຄົນອີ່ຫຍັງຈັ່ງແມ່ນບໍ່ມີໃຈຄິດ


 ຄົນພວກນີ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີສ່ວນສ້າງປະຫວັດສາດ ບໍ່ວ່າຕອນດີ ຫຼື ຕອນຮ້າຍ

ສະນັ້ນ ໂທດເຂົາບໍ່ໄດ້ດອກ

ທັມມະຊາດຂອງຄົນຢູ່ໃສກໍຢາກສ້າງທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ເປັນສະຫວັນ ເພືອການຢູ່ດີກິນດີຂອງຕົນ

ເຊັ່ນດຽວກັບຄົນລາວຫຼາຍຄົນໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດຫັ້ນລະ ຖ້າບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຮັດ ເຂົາສ້າງ

ບ່ອນທີ່ເຂົາໃຊ້ຊີວິດຢູ່ ຈະໃຫ້ເຂົາໄປສ້າງຢູ່ໃສ ເພື່ອໃຜ ?

ໂດຍສະເພາະຄົນເກີດມາພາຍຫຼັງ ໃນແຜ່ນດິນນັ້ນ ມັນກໍຮັກຖິ່ນເກີດຂອງຕົນເອງ

ຜູກພັນຊີວິດວິນຍານໄວ້ເປັນທັມມະຊາດ ຄື ລູກເປັດຫັ້ນລະ ຖ້າເອົາໄປຟັກແລະລ້ຽງ

ນໍາໄກ່ມັນກໍວ່າມັນເປັນໄກ່ ແລະຮັກແມ່ໄກ່ ເປັນຂອງທັມມະດາ ເຖິງແມ່ນທັມມະຊາດ

ບາງຢ່າງມັນຕ່າງກັນກໍຕາມ.

ອັນເວົ້າລາມໄປເຖິງຄວາມຫຼັງ ກໍຄືປະຫວັດສາດນັ້ນ.. ໃຫ້ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງແລ້ວ

ບັນພະຊົນເຮົາເອງ ບາງຍຸກກໍອອ່ນແອ ບໍ່ດີ ບໍ່ຮັກແພງກັນ ບໍ່ສົມບຸນດ້ວຍຄຸນຫຼາຍດ້ານ

ຈຶ່ງມີໂສກະນາຖະກໍາ ເປັນບາດແຜຕົກທອດມາຫາພວກເຮົາທຸກມີ້ນື້.

ອັນນີ້ ກໍນັບວ່າເປັນບົດຮຽນ ທີ່ປະມານຄຸນຄ່າບໍ່ໄດ້ ແກ່ພວກເຮົາ,

ໂດຍສະເພາະຜູ່ນໍາ ແລະ ຊົນຊາດລາວເຮົ່າທີ່ຢາຍກັນຢູ່ທຸກມຸມໂລກ ຄວນສໍານຶກ,

ຢ່າໃຫ້ມັນເກີດປະຫວັດສາດຊໍ້າຮອຍ. 

ໃຫ້ຮັກແພງກັນ ສາມະຄີກັນ

ສິ່ງທີ່ມັນຜ່ານໄປແລ້ວ ເອົາຄືນກໍບໍ່ໄດ້ ເວົ້າໄປກໍເສຽເວລາ ພາໃຈເສົ້າໝອງ

ມີແຕ່ຮັກສາຂອງຢູ່ໃນມືນີ້ໃຫ້ມັນດີ ຖະໜອມດ້ວຍໃຈຈິງ ເປັນສິ່ງດຽວ ທາງດຽວ

ທີປະເສີດ,

 

ຮັກແພງພີ່ນ້ອງລາວ


 ເອີກະວ່າ ເວົ້າແບບນະກະເປັນຕາຟິງແນ່ ຄົນຄືກັນກະຮັກກັນຊັ້ນຕົວະເນາະ



__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard